澳门粤语和香港粤语比力像，腔调起伏没有广州粤语大。
澳门和香港的粤语比力白话化，我小我觉得他们的粤语保留得比广东地域完全。因为广东地域用此比力书面，用的词纷歧样.而香港澳门则否则.好比说,广东地域,我们喊"生果",香港澳门就喊"生果".诸如斯类的.
别的也因为一些工具,好比电脑词汇，因为繁体版和简体版的翻译差别,所以香港澳门管软件喊软体.序列号喊金钥.
我本人就是珠海人,珠海的粤语和香港澳门比力像.不像广州的粤语,腔调比力高,听上往起伏比力大.但是广东地域内用词都差不多,只是腔调上有区别.
我如今在澳门读书,我就能觉得到他们用词方面和我们不像.统一样工具说法纷歧样.
假设想听听区别,定见看看TVB的节目,再看看南方卫视的节目.
0