由《西游记》说开往——中国传统文化集锦

10小时前 (12:15:46)阅读1回复0
西柚
西柚
  • 管理员
  • 注册排名7
  • 经验值63800
  • 级别管理员
  • 主题12760
  • 回复0
楼主

  (一)先喷一下《新西游》

  跟着张纪中版本《西游记》的“热播”,“没有童年”的孩纸们也起头看西游记了~!我表达灰常欣慰。那也算是张纪中的一点儿奉献吧。

  原来只想写一篇工具喷一下此次的《新西游记》的,但是构想之时,想到的工具越来越多,越来越多,呈几何倍数增长。先是想到近2年来四大古典名著全翻拍了一遍而且全数很恶心。。然后想到要说西游记就要说释教、道教,想到释教就想到开悟,想到开悟就想到释迦摩尼,想到释迦摩尼就想到如来和孔子似乎啊、教学生的架势,想到孔子和如来就想到宗教在中国内地确实持久和民间的一些工具彼此影响、磨合、同化,(那个和西游记关系很大)想到那就想到有的僧人吧仍是积极进世的,想到进世好比想到那些出生避世的,各类扫地僧啊火头僧啊什么的,那时一定又想到《天龙八部》,就有想到金庸,想到他对释教的论述和他做品中和《西游记》很类似的设定,想到金庸又想说《易经》。……构想和我的兴致喜好一样无限众多延伸。。。。所以开坑,甩开腮帮子起头扯,不按期更新,想到哪儿扯到哪儿。。。

  ……工具太多,一时间又不晓得从哪儿说起了。。回到起点,西游记。四大名著我接触的仍是比力早的。小时候坐火车不要钱,经常往外埠旅游。其时我把带我是如许买纪念品的,找到本地的新华书店,尽量挑跟本地有关的图书,买下来。因为新华书店买书会盖图章嘛,然后再本身签上时间地点做纪念。如许。然后不记得在哪儿了,就买了一套四大名著,(同时买的还有《封神演义》,到如今都还记得。。)给我买的,小人书版的。。。是小人书不是漫画,我不晓得有几人看过阿谁年代内地的小人书,一般内容都是一些古典名著,古代故事啊什么的。小本的一页一张图,旁边配文字。大开本的一页4副图。图都是毛笔工笔划(我其实不确定那个说法儿对不合错误。。归正不是日漫港漫美漫。。。),文字阐明很痛快精练。

  (因为如今手边没有书,只要那一张照片,是我吐槽那个姿势用的。。归正图和文字,就是那个调调了。。)

  那么买的关于西游记的工具还有《大闹天宫》的精拆本儿书,95年南京买的。。。家里有录像机以后有买了大闹天宫上下两部的录像带。

  其时就一遍一遍的翻呐。小时候嘛,不成能看红楼梦(事实上我到如今都没看就是了。。。),翻得最多的就是西游记和封神演义。小时候必定最喜好的是西游记啦。到三四五年纪的时候央视有水浒传电视剧了,才起头接触水浒。。。(其时每周英语补习班下往跑到新华书店往看一套水浒传的书,其实仍是小人书,不外图片用的都是电视剧的截图,那时候觉得很别致,爱不释手啊,觉得天价,180RMB能买几个汉堡包几包小浣熊啊谁买得起。。);固然三国的电视剧早有了也很典范,但是我在翻我的小人书的时候,每次翻到张飞拿着柳条抽阿谁督邮的时候,就看不下往了。。。。。。。那时候的认知是西游记>水浒>三国>红楼梦=0;(如今是三国演义>西游释厄传≥水浒传>红楼梦=特殊人群公用。。。。)

  555555555555,适才切菜往了,构想又被打断了。。。

  咳,说此次的《新西游记》好了。

  我看到网上有五毛同窗评论说“我觉得新西游记很好,很实在!”,然后抄了一堆《西游记未解之谜》里面的工具,意思说此次新西游记此次都说了如此。

  起首,西游记就是不实在,也就不成能实在。。。。你别认为你长得个猴样就能72变,你一个跟头翻出十万八千里我看看。。。所以,,,五毛啊五毛。。。

  我的觉得是:下时间拍了,但是无法自己功力有限,挈沓,对话坑长(出格在孙悟空骂阵的时候,实心不由得。。)、稚嫩,人物不血性,当怒不怒,骂完娘了还要从头和气地拉几句家常然后才起头考虑脱手。。。归正,,非常低龄向,迎合小伴侣可能不错。最让我觉得不温馨的是:它说它末于原著,成果只是外表上的,其实非常的茫无头绪(我没说吴闲云的里番。。);编导自认为是的改编个个是天大的笑话,想当然想到了惊六合抽泣鬼神的地步!

  第一集看得我相当冲动,为什么?因为第一集实的是很忠于原著。原著的情节原著的台词原著的描述。孙悟空学筋斗云之前在“爬云”啊,须菩提说此外仙人都是“跌足而起”,悟空否则,就依他爬云的架势,传个筋斗云吧;千里眼和顺风耳看了下界以后回报“臣奉旨看听金光之处,乃东胜神洲海东傲来小国之界,有一座花果山,山上有一仙石,石产一卵,见风化一石猴,在那里拜四方,眼运金光,射冲斗府。现在服饵水食,金光将潜息矣。”好冲动,完全原著的对白有木有。良多人喷山公一生出来没毛儿,没毛儿还喊山公么。其实那个大可没必要喷。天产石猴原来就是跳出三界外不在五行中的四猿之一,本就不是凡物,更不是通俗山公(总不克不及所有山公都在三界外吧。。),更次要的是,就上面说的“现在服饵水食,金光将潜息矣”,就是说,那山公原来一出生,都是放光的(起码眼睛放光,并且是曲冲云霄的),本来是很纷歧般的异类。“现在服饵水食,金光将潜息矣”,但他如今食了尘寰的食,饮了尘寰的水,金光就消失了,就自己的灵气也暂时被俗气压下往了。我觉得那个处所用金猴食了一个桃子,就长毛了,不单不消喷,并且是能够颂扬一下的。就他想办法把“现在服饵水食,金光将潜息矣”表示出来了。

  第一集独一我能想到的电视剧没表到达的有趣而且有比力重要意义的小细节是:须菩发问山公是从哪儿来,山公说东胜神州傲来国花果山,须菩提不信,送悟空阐明清晰后。原著在那时,须菩提是问山公“姓什么”的,山公理解错了,理解为问题“性”格怎么样,便答道“我无性。人若骂我,我也不恼;若打我,我也不嗔,只是陪个礼儿就罢了。一生无性。”老祖说“不是那个性,你父母本来姓什么”山公才说他无父无母,须菩提才给他取名啊什么的。

  那里就是说,送悟空不是生成就是那么张扬,豪放,飞扬嚣张,不平管的。他在本领的时候,一路游历过来,十数年,接触了人世,(学会了穿衣说话)那段时间从他的答复(人若骂我……若打我)上来看,他是受人欺辱的。而他受欺辱以后,是拆怂的!骂不恼打不嗔,不单不对抗,还要往给他人赔不是!

  都说西游记是讲孙悟空的生长与斗争史,从中能清晰的看到天产石猴一生每个阶段的改动。那点儿我是附和的。所以,适才那个“无性”一说,其实阐了然孙悟空猴生的第一个阶段,也是他本来的性格特征。其实也是他以后的性格特征。就是他是“仗势欺人”的,有多大自己,发多大脾性。别不平气,你想想,他就是都不外如来,被压山下了,假设他本领好比来大呢?他能像如来一样坐断西方极乐,不惹是生非就天天给一大帮门徒讲法么?那是孔子!坐下门生三千什么的。如来如果没镇如他,他还实能翻了天。

  后来嘛他晓得天外有天,佛法无边,晓得本身那辈子是斗如来不外了,痛快跟着如来混了。。。。

  说多了,那是后话,是我也不预备说的后话。。。。。

  第一集独一让我很不爽的是,嘿,好端端的,你非要添个梦中悟道的莫明其妙的桥段干什么?那不是画蛇添足么。孙悟空往学了就是往学了。然后是有时间的流逝的,西游记不断有时间的记载,好比我可能记得,五指山是王莽篡汉(公元8-23年)的时候压下来的,而再次出来到了唐太宗年间,准确地说,唐僧是贞看十三年也就是637年出的长安。也就是说,那个“五百年”是个虚数,并且其实是有实数的——630年。

  说那个就是说,西游记其实是有一笔时间帐的。而孙悟空在须菩提那,光扫地就扫了7年。加上前面游历而来的十几年,关于一个还没有学会长生不老之术的山公来说,仍是不短的。阐了然孙悟空做为一个山公,有着明白的猴生目标——长生不老,并且为之勤奋斗争,而且不达目标不罢休。

  而不是像剧中,睡一觉,啥城市了。。。

  并且再说,关于我那种精分儿童。。其实那些时间,也是能够用来算账的。考据癖在那里同样能够得到称心。

  因为阎王的存亡簿上是有孙悟空本来应该活的寿命的,“三百四十二岁,善末”,也就是孙悟空闹鬼门关间隔他出生是342年。

  所以根据他觅仙访道,拜师学艺,花果山鬼混的耗时,是能够揣度出他起头恐惧灭亡起头出门觅仙的年龄的——300岁!

  好吧,固然那没什么意义。。。。。。(开打趣,怎么没意义!阐了然他老骥伏枥志在千里,掉臂年老体衰,决然出门觅仙!(蛮横无理ing))

  总之,你那么改一下,我就是不爽!编剧您其时想到那个桥段的时候必定特自得吧,觉得本身霎时就超越吴承恩了,设法儿创意什么的,比他牛逼多了!

  您就是一个SB。。。后面的各类实例足够阐了然那个时候,所以我喜好并且只喜好第一集,因为第一集里您还没太敢崭露头角,招致了第一集有着超越后面所以内容的量量。。。。。

  从第二集起头,,整个儿就不克不及看了,霎时变儿童剧啊有木有!!堪比天线宝宝啊有木有。

  嘿我说,那都怎么想的,一部电视剧还能能出前中后各类差别风气而且对应差别的看寡群体么?你像第一集千里眼顺风耳说的“现在服饵水食,金光将潜息矣。”还都文邹邹的,不太合适2B青年看看;然后到了闹天宫,九耀星君出战,四天王“仍是太年轻啊”“食一堑长一智啊”“他们会成为陨石吧”“流星雨很都雅啊”妈的他们的上司托塔天王还在旁边站着呢,您们4位那是何意啊!?并且就台词自己,我相信非2B青年,也都是看不太懂的。。。

  想昔时老版三国西游,从头至尾,风气基调完全同一,不会呈现阿谁角色突然犯抽抽。老三国,引用原文对白的时候就打字幕,日常平凡不打,我到如今都印象深入。

  归正我是看到十来集就是在看不下往了,新的四大名著的翻拍都是如许的。我实的都可想看了。奈何其实没阿谁才能。

  话说我前年试图看新三国的时候,到不克不及忍的时候,却是跑往把老三国津津有味地看了一遍。。。。。

  从大的方面好比对原著的理解方面说,让我不克不及忍的处所有良多,那种处所往往看得十分憋屈,怎么说呢,看的时候你就觉得吧,不合错误啊,不该该是如许啊,不克不及够啊。不是说剧情的改编,我举个例子吧:

  取经一行人事要降妖除魔的,那各人都晓得。并且看音也是撑持打魔鬼的。且不说二十八宿,九曜星官,五方揭谛,四值功曹到底是不是按打死的魔鬼数量和量量来给三个门徒打分(陆续向各人选举吴闲云的《西游记未解之谜》,如今已经出书了,喊《煮酒探西游》),那种原著中没明白阐明的推论我压根不提,但是原著确实呈现过屡次打魔鬼的时候他们夺“勋绩”或者让“勋绩”,简单说就是原著确实明白说了,打魔鬼是勋绩,绝不是罪恶。不管在如来看音那,仍是在唐僧那。那个也很好大白。唐僧信佛,就是佛说啥就是啥,说啥他都信。佛就是如来。不成能呈现:如来说魔鬼要打死,唐僧劝他说“窃认为妖是妖他妈生的,人是人他妈生的,假设妖有了人道,他就不再是妖,而是人妖。我们要的不是杀戮,而是救赎”。

  那好,到了新西游,喂,那位唐长老,您是从《鬼话西游》里出来的吧喂!吐槽不克不及啊喂。就是说你明晓得白骨切确实是白骨精是妖而不是人了以后,你还要因为悟空没挽救她而是打死了她而教导悟空么,还要念紧箍咒么,还要一把鼻涕一把泪地赶悟空走么?不适宜啊那!!

  所以我倒不在乎好比你给白骨精编个悲苦的出身如许,《名侦查柯南》看多了么,能够理解。魔鬼怎么打特技怎么烂都不是大问题。但是就像你不克不及呈现诸葛亮冲锋陷阵,张翼德坐镇批示如许的情节吧。我是想说,有些事儿有些人不会往做,不是你期看他往做他就会往做的,更不克不及想当然。你期看看到诸葛亮也横刀立马,你还指看他扇子一抬一道激光出手呢。。那个例子有些夸饰,但其实唐僧也像诸葛亮不会上阵用激光杀敌一样,绝对不会不让孙悟空打魔鬼,更不会说因为孙悟空打死了魔鬼而往赏罚孙悟空(假设如许做,很随便想象,他不是找死么。。。。。下次就是想救你,谁还敢救你。。)

  那是从理解方面说的不合理改编。

  细节方面好比台词,次要人物的性格什么的,那就不克不及看了。

  好比太白金星跟玉皇大帝阐明说“一般人只要七窍,而那只山公有九窍,有九窍所以能够修仙”

  妈的你才只要七窍,我就爆粗口怎么了,你才七窍,你全家都只要七窍。

  七窍就是面部的双耳,双目,两个鼻孔,一个嘴巴,还有两窍说好听了,前有水道,后有谷道。张纪中我实不是说你,实不是说你,谁改得台词我说谁,七窍八窍九窍是什么都不晓得,不晓得不要改啊,照移台词行吧,不带如许想当然 的吧,是,你只能“七窍流血而死”,那是因为上天有慈悲心肠没让你在心理期的时候被菊爆同时七窍流血而死!一句话把我们那些“一般人”给弄得没B没JJ没X眼了。《西游记》原著原文“上圣三界中,凡有九窍者,皆可修仙”。很值得玩味的。用现代的话来讲,哺乳动物,都能够修仙。两栖啊爬行啊禽类啊的不可(八窍,水道谷道合并成一个泄殖孔了),起码阐明其时人们意识到哺乳动物更高级,更高级的才能够修仙。像阿谁写台词的就不可,比鸟儿还少一个孔。

  凡有九窍者,皆可修仙。仍是比力通俗易懂的啊,我就不大白了,那编剧或者其他什么写台词的人,好歹也算是个文字工做者吧。读不懂也就罢了,照移啊,乱改什么啊,你说说那改的是什么玩意儿。

  想当然到化境了。

  从良多处所都能够看出此次写台词的人有那个问题。妈的玉皇大帝把太白金星喊“李爱卿”!?我估摸着是因为李白字太白所以他像展现一下本身的文学涵养,表达一下我仍是晓得李白的,就想当然的认为李白就是太白金星了!??!

  那其实很简单就是写台词的人脑残。假设有人非要较实,说太上老君是老子也就是李耳,李白怎么不克不及是太白金星。那你就把那个问题复杂化了,我也能够跟你讨论讨论。。。我是精分儿童。。。。

  确实有个传说,说李白在出生前,他妈梦见太白金星进进了她的肚子,所以给李白的字,也就取了太白。

  起首,那只是一个不见于野史的明间传说,也就是说,李白妈纷歧定做了那个梦,而字太白可能跟太白金星也不妨。而是后人根据字太白的附会之词。但是退一万步说,就算传说成立,就是说李白是太白金星在人世的转世,那天上阿谁太白金星也不是他啊。就是说,太白金星仍是太白金星,他在人世可能在差别时代还有良多的投胎转世,李白只是此中的一个。其他行走在人世的太白金星可能是汉朝的张三,宋朝的李四,明朝的王五。

  所以,天上的太白金星怎么姓李呢!?

  从道家的角度上来说,我更能够明白地指出,太白金星就是太白金星,就是本体了,没有姓名!

  那也毫不希罕吧,有的神佛有过尘世的履历,佛开悟仙得道,然后成金身正果,那种当然会有名字,好比释迦摩尼,好比太上老君,再好比孙悟空猪八戒沙僧唐僧。

  有的他就是没有啊,须菩提看世音,没有就是没有呗。附会个岂不是画蛇添足。

  其实吧。。我还实不是说,十分十分厌恶改编;或者因为喜好考证就非得各类小细节小数据小名称都得末于原著我才爽。不是的。

  好比龙宫借宝那段。

  原做是龙王想给力3600斤的叉 和 7200斤的戟,山公都说轻,然后金箍棒是一万三千五百斤。龙王觉得他必定拿不动。

  然后我国最引认为豪的国产动画巅峰之做(50年前。。。。)《大闹天宫》,前面的没动,把金箍棒改成了三万六千斤。

  我觉得改得好!

  嘿,3600,7200山公都明白说轻,你凭什么就认为13500斤他就必定拿不动了!?简单说前面两把兵器孙悟空都能单手耍还说轻,两手各拿一把不都差不多一个金箍棒的重量了么,大不了双手拿棒子就是了。龙王怎么那么自信加了那几百斤孙悟空就必然拿不动了。前两件刀兵重量他是翻倍拿的,怎么确定此次还不翻倍,他就拿不动了。

  所以,怎么都得翻个数倍,完全不在一个数量级上,龙王才可能呈现如许设法——看了他也拿不走。所以《大闹天宫》改成36000,我很喜好。

  固然说也有点儿较实。。。

  再看50年后的西游记,不单不晓得为什么,脑残地把“叉”改成了“刀”(说脑残是因为,孙悟空之前使的就是刀,从混世魔王那夺来的,已经晓得不趁手了),更脑残地让孙悟空2B地拿到砍本身脑袋!!??!!我靠你往试枪,会拿夺顶着本身太阳穴来两枪尝尝么(那位小哥,不打两枪么)?!必定良多人会说,他是孙悟空,铜头铁脑,金刚不坏之躯。嘿,我还实告诉你,不是的,如今还实就不是了。孙悟空是后来食了蟠桃,并且是食了三个品级中更高品级的阿谁,并且食了良多!

  那里插一段,不要认为唐僧肉多高级。更高品级蟠桃的效果咱们说守旧点,至少绝对不比唐僧肉差吧。其实那是简单说法。要说,唐僧肉等多是中等蟠桃的量量。并且仍是原著,比力明白的,唐僧肉的成效是魔鬼食了“长生不老”;6000年一开花,6000年一成果的蟠桃成效是“人食了霞举飞升,长生不老”(其实已经超越唐僧肉,还附带了常人修仙效果有木有。。。);而9000年一开花,9000年一成果的蟠桃“人食了与六合齐寿,日月同庚”。

  所以光孙悟空把守蟠桃园那段什么概念:你看人家一坨起的魔鬼前赴后继,等着各类天神菩萨的压力,踏着前辈们的尸体,也冲要过孙悟空的棒子,往夺那一个唐僧。再看孙悟空,往园子里一趟,更大号儿的蟠桃随他食。三千六百棵桃树,海枯石烂他也食不完。其实就相当于有3600乘以N(N=每株桃树的桃子数量)个唐僧洗清洁了站在旁边等着他享用(好。。好险恶。。。)。所以唐僧肉是有多贵重多不得了各人都晓得,你想孙悟空那下那属性撑的,那保存才能进步的。。。

  再插一段,所以山公压根瞧不上神马人生果果,你就一棵树,那么几个果果,贵重得还不得了。。所以孙悟空偷了果子,砸了树还显得很不削,很无所谓。

  并且他后来蟠桃园上又偷饮了成效不明的仙酒。。。。

  而且!最关键的是!他是食了太上老君所有金丹包罗玉帝专供金丹的!那才是他金刚不坏之躯的实正原因。。。。

  那他妈不是我说的啊,那是太上老君说的,所有动画啊电视剧啊片子啊那段城市展示如许一个情形:孙悟空第二次反围剿失败后,被擒,拉到斩仙台也不晓得是什么的处所,要杀他,然后刀砍斧凿,神箭齐发,五雷轰顶,三味实火,都伤他不得。

  然后——(原文引用起头)太上老君即奏道:“那猴食了蟠桃,饮了御酒,又盗了灵药,——我那五壶丹,有生有熟,被他都食在肚里。运用三昧火,煅成一块,所以浑做金钢之躯,急不克不及伤。”(原文完毕。。)然后说你仍是把他交给我,我放往八卦炉里烧死他如此。明白说了,他是因为大量服用金丹引发的金刚之躯。

  并且,原著本身是有逻辑的,是重视到那些的,其时孙悟空刚从须菩提那学艺回来,花果山被混世魔王欺辱了嘛,孙悟空就是斗混世魔王。混世魔王使大环刀,孙悟空每次都是躲闪的,底子没说硬抗两刀,把他刀震断什么的。孙悟空后来说夺了混世魔王的刀,用刀杀了混世魔王的。

  MD,说了那么多,只是想说,孙悟空在龙宫借宝的时候,还不是金刚身,仍是挨不到刀子的。通俗的刀子都不可!别说龙宫里3600斤的刀了,必定也不是凡品。

  最搞笑的是,你砍就砍了吧,本身的脑袋本身要砍,谁管得着啊。问题是,他到了孙悟空被挠天庭要处决孙悟空的时候,发现杀不掉,太上老君也跑来把那段话说了一遍。。。。。。要改你都改了啊,改成“那猴头乃六合所生,得乾坤之造化,吸日月之精华,随便伤他不得”,也算是自圆其说。成果你仍是说,他是磕了你的金丹才NB了的,那。。。那,,,那莫非是在本身试图砍掉本身脑残的脑袋不胜利 之后,又愤愤地扇本身的嘴巴?

  新西游记就是如许,每次原著说得清清晰楚明大白白并且良多逻辑性的工具,他非要改,改了还给把逻辑改没有了。。。

  妈的,原来想夸奖一下第一集以后就打住的,觉得后面也懒得喷了。成果又扯那么多,莫非那是孤单了。。。

  那也算就由西游记说开往的开头吧,说说西游记就说说西游记吧~

  其实算是给本身挖的坑了,良多工具想到了,不记下来就忘了。固然记下来似乎也没什么意义。。。。所以那许多字,有没有人看,其实不重要。如今工具,略微长一点点,各人就没什么兴致读,并且似乎还非得是劲爆有料的工具,各人才喜好看,更好是自爆啊,内容必然要牵扯上豪情啊纠葛啊OOXX啊。。所以像那么拐“那么长”的工具,必定是没人看的啦。

  不外我相信,假设有同好实能认实看下来,提出本身的定见或观点,咱们讨论讨论,必然会十分有意思。

0
回帖

由《西游记》说开往——中国传统文化集锦 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息