怎样把字幕和电影合并

1. 确保字幕和电影文件的文件名相同,但文件类型不同。
2. 使用字幕合并软件（如Subtitle Edit或MKVtoolnix）进行合并。
   • 在软件中，选择“文件”>“打开字幕文件”。
   • 打开字幕文件后,找到电影文件并打开。
   • 在“视频播放器”中,确保电影和字幕同步。
3. 合并完成后,保存并调整文件格式和路径。
4. 检查并调整字幕的时间和位置,确保完全同步。

选择合适的技术工具（如Subtitle Edit或MKVtoolnix）对复杂视频文件进行合并，这些工具能够处理多种格式，包括MKV，无论采用何种方法，确保字幕和电影文件在同一文件夹中，且文件名一致,保持正确的时间同步。