good luck for you与good luck to you有何区别
good luck for you与good luck to you有何区别
①good luck for you 是祝你好运的意思,表示对别人的祝贺语,事情还没有发生。
②而good luck to you是对你来说很幸运了的意思,表示已经做了,并且结果不是很理想,但是已经很幸运了。事情已经发生了。
③to表示目的对象,for表示为了某人做某事,有为了的意思。
区别就是两者意思是不一样,具体的不同如下
good luck to you中文意思是
祝你好运;祝您好运;祝你幸运;
例句
I know you'll do very well, and good luck to you.
我知道你会很成功我祝你好运。
good luck for you为错误搭配使用,不能用介词for
0
