其四
野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
【译文】
野外的帐篷里盛开了琼花盛宴，羌族的勇士们欢呼着凯旋而归。
醉态与金甲并舞，雷鼓激荡山川。
【注释】
雷鼓：旧时用八面鼓祀天神，亦称擂鼓。
【简析】
此首诗描写凯旋归营后的庆贺场面，诗中“野幕敞琼筵”一句，既展现了劳军的喜悦，又暗示了将士们的豪情壮志，后两句“醉和金甲舞，雷鼓动山川”，则通过生动的描绘，展现了军营之中热烈的欢腾氛围，整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了卢纶对边塞生活的深刻理解和对英雄气概的赞颂。
【赏析】
诗中“野幕敞琼筵”一句，既点明了庆贺的场景，又暗示了将士们的豪情与喜悦。“醉和金甲舞”则通过“醉态”与“金甲”的结合，展现了将士们在凯旋之夜中的豪放与不羁，最后一句“雷鼓动山川”，以雷鼓之声震撼山川，形象生动地描绘了军营中的热烈场面，整首诗语言凝练，情态鲜明，充分展现了卢纶对边塞风光和军旅生活的深刻理解和对英雄气概的赞颂。
【汇评】
民国·俞陛云《诗境浅说》：一曲凯旋，羌戎醉舞，雷鼓动山川。
【格律】
平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
野幕敞琼筵，
平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
羌戎贺劳旋。
平声 ○○●⊙△
醉和金甲舞，
仄声 ●⊙○●●
雷鼓动山川。
平声 ○●●○△
0